• Langenscheidt
• Słownik Niemiecki-Angielski
• weibliche bevoelkerung

Tłumaczenie Niemiecki-Angielski dla "weibliche bevoelkerung"

"weibliche bevoelkerung" Tłumaczenie Angielski

„weiblich“: Adjektiv

weiblich

[ˈvaiplɪç]Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

female female female feminine feminine womanly feminine

---

• female

  weiblich weiblichen Geschlechts
  weiblich weiblichen Geschlechts

Przykłady

• weibliche Arbeitskräfte

  female staffSingular | singular sg
  weibliche Arbeitskräfte
• das weibliche Geschlechtauch | also a.Kollektivum, Sammelwort | collective noun koll

  the female sex, womankind
  das weibliche Geschlechtauch | also a.Kollektivum, Sammelwort | collective noun koll
• eine weibliche Stimme

  a woman’s voice
  eine weibliche Stimme
• (das ist) typisch weiblich!

  (that is) typically female
  (das ist) typisch weiblich!
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• female

  weiblich Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Blüte, Tier
  weiblich Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL Blüte, Tier

• female

  weiblich in der Genealogie
  weiblich in der Genealogie

Przykłady

• die weibliche Linie der Familie

  the female line (oder | orod the distaff side) of the family
  die weibliche Linie der Familie

• feminine

  weiblich der Frau zugehörig
  weiblich der Frau zugehörig

Przykłady

• weibliche Haartracht [Kleidung]

  feminine hairstyle [dress]
  weibliche Haartracht [Kleidung]
• weibliche Arbeiten

  women’s work
  weibliche Arbeiten
• die weibliche Psyche

  the feminine psyche
  die weibliche Psyche
• weibliche Gefühle

  feminine emotions
  weibliche Gefühle
• weibliche Körperformen

  a feminine figureSingular | singular sg
  weibliche Körperformen
Ukryj przykładyPokaż przykłady

• feminine

  weiblich Anmut etc
  weiblich Anmut etc

Przykłady

• sie hat ein sehr weibliches Wesen

  she is very feminine, she is a very feminine person
  sie hat ein sehr weibliches Wesen

• womanly

  weiblich fraulich
  weiblich fraulich

• feminine

  weiblich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Substantiv, Reim etc
  weiblich Sprachwissenschaft | linguisticsLING Literatur | literatureLIT Substantiv, Reim etc

„Weibliche das“: Neutrum

weiblich

Neutrum | neuter n <Weiblichen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the Eternally Feminine... she is not at all feminine...

---

Przykłady

• das ewig Weibliche

  the Eternally Feminine, the Eternal Woman
  das ewig Weibliche

Przykłady

• sie hat nichts Weibliches an (Dativ | dative (case)dat) sich

  she is not at all feminine, she lacks femininity, there is nothing feminine about her
  sie hat nichts Weibliches an (Dativ | dative (case)dat) sich

„Bev.“: Abkürzung

Bev.

Abkürzung | abbreviation abk (= Bevölkerung)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

pop.

---

• pop.

  Bev.
  Bev.

„wbl.“: Abkürzung

wbl.

Abkürzung | abbreviation abk (= weiblich)

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

womens, female fem., feminine

---

• female (fem.), feminine (fem.)

  wbl.
  wbl.
• womens

  wbl.
  wbl.

„Bevölkerung“: Femininum

Bevölkerung

Femininum | feminine f <Bevölkerung; keinPlural | plural pl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

population, inhabitants, people

---

• population

  Bevölkerung Einwohner

  auch | alsoa. inhabitantsPlural | plural pl

  Bevölkerung Einwohner

  peoplePlural | plural pl

  Bevölkerung Einwohner
  Bevölkerung Einwohner

Przykłady

• die weiße Bevölkerung eines Landes

  the white population of a country
  die weiße Bevölkerung eines Landes
• die gesamte männliche Bevölkerung

  the entire male population
  die gesamte männliche Bevölkerung
• schrumpfende [wachsende] Bevölkerung

  declining [increasing] population
  schrumpfende [wachsende] Bevölkerung

„Durchschnittseinkommen“: Neutrum

Durchschnittseinkommen

Neutrum | neuter n

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

average income

---

• average income

  Durchschnittseinkommen
  Durchschnittseinkommen

Przykłady

• Durchschnittseinkommen pro Kopf der Bevölkerung

  average per capita income
  Durchschnittseinkommen pro Kopf der Bevölkerung

„Endreim“: Maskulinum

Endreim

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

end rhyme

---

• end rhyme

  Endreim Literatur | literatureLIT
  Endreim Literatur | literatureLIT

Przykłady

• männlicher [weiblicher] Endreim

  masculine [feminine] rhyme
  männlicher [weiblicher] Endreim

„Vertreibungsdruck“: Maskulinum

Vertreibungsdruck

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the pressure on the population to leave

---

Przykłady

• der Vertreibungsdruck gegen die Bevölkerung

  the pressure on the population to leave
  der Vertreibungsdruck gegen die Bevölkerung

„Endung“: Femininum

Endung

[ˈɛndʊŋ]Femininum | feminine f <Endung; Endungen>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

ending, termination extension

---

• ending

  Endung Sprachwissenschaft | linguisticsLING

  termination

  Endung Sprachwissenschaft | linguisticsLING
  Endung Sprachwissenschaft | linguisticsLING

Przykłady

• männliche [weibliche] Endung

  masculine [feminine] ending
  männliche [weibliche] Endung

• extension

  Endung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT eines Dateinamens
  Endung Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT eines Dateinamens

„fluktuieren“: intransitives Verb

fluktuieren

[flʊktuˈiːrən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <kein ge-; h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

fluctuate pendulate

---

• fluctuate

  fluktuieren sich verändern
  fluktuieren sich verändern

Przykłady

• die Bevölkerung fluktuiert

  the population is fluctuating
  die Bevölkerung fluktuiert

• pendulate

  fluktuieren pendelähnlich
  fluktuieren pendelähnlich

„Fluktu'ieren“: Neutrum

fluktuieren

Neutrum | neuter n <Fluktuierens>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

---

• Fluktu'ieren → zobaczyć „Fluktuation“
  Fluktu'ieren → zobaczyć „Fluktuation“

„Kornweihe“: Femininum

Kornweihe

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

hen harrier

---

• hen harrier

  Kornweihe Zoologie | zoologyZOOL Circus cyaneus
  Kornweihe Zoologie | zoologyZOOL Circus cyaneus

Przykłady

• männliche Kornweihe

  miller
  männliche Kornweihe
• weibliche Kornweihe

  ringtail
  weibliche Kornweihe